子禽子貢に問いて曰く、夫子の是の邦に至るや、必ず其の政を聞く。之を求めしや、抑々之に与えしや、と。子貢曰く、夫子は温・良・恭・倹・譲、以て之を得たり。夫子の之を求むるや、其れ諸れ人の之を求むるに異なるか、と。子禽は子貢に次のような質問をしました。
「先生が、例えばこの国を訪れると、必ず国の君主と政治の相談をしています。これは先生が求めたのでしょうか、それとも先方から求められたのでしょうか？」
子貢は次のように答えました。
「先生は、温和・善良・恭敬・倹約・謙譲を持っているから求められたのだ。仮に先生から求めたとしても、その辺の人が求める求め方とは異なる。」
政治の話は苦手なので（^-^;)、仕事の話に置き換えて考えてみます。
仕事の話が好きだというわけではありませんが…。