学而第一・4「曾子曰、吾日三省吾身。～」

曾子曰く、吾日に吾が身を三省す。
人の為に謀りて忠ならざるか、
朋友と交わりて信ならざるか、
習わざるを伝えしか、と。

論語の中でも比較的有名な文ですね。

さて、わが身を三省すの「三」は、「忠ならざるか」「信ならざるか」「習わざるを伝えしか」の３つとも取れますが、「多くの」という意味にも取れます（加地伸行『論語』の注にも有り）。

「3」は複数を表わすときがあるのです。